Kad se ravnoteža između živih bića bude narušila, godišnja doba će pomahnitati i ceo svet prirode zahvatiće haos. Ljudska bića, nesposobna da osete saosećanje i uzbuđenje, prepustiće se mržnji, nasilju i ratu. Epska bitka između sila koje žele da ponovo uspostave harmoniju u svetu i onih koji bi da ga zauvek upropaste vodi se na zemlji, ali i u tajnovitom svetu izmaglice, u kojem žive vilenjaci. Šarena vojska seljana okuplja se spremna za boj – njihovo oružje je drevna povezanost sa zemljom i sklonost ka magiji. Čovečanstvo, međutim, ne može tu bitku dobiti samo. Pobeda zavisi od pomoći žiteljâ sveta koji je skriven od ljudskog pogleda. Nada leži u Mariji i Klari, devojčicama čiji čudesni umetnički talenti i duboka veza s prirodom čine komunikaciju sa onostranim carstvom mogućom... Mjurijel Barberi u ovoj inspirativnoj književnoj fantaziji pripoveda o Mariji i Klari, nezaboravnim junakinjama u svetu koji se suočava sa uništenjem. Ovo je, uz široku paletu živopisnih likova, bezvremena priča o silama dobra i zla, ali i dirljiva meditacija o moći prirode, muzike, umetnosti pripovedanja i ljubavi.